李亮 系别：英文系 职称：副教授 硕士生导师 最高学位：硕士 研究方向：应用语言学 联系方式：lia.liang.li@outlook.com

学习经历

1999.9-2003.6 广西师范大学大学外语系学士

2006.2-2006.8广东外语外贸大学外国语学及应用语言学研究中心访学

2009.9-2012.6188金宝搏官网 攻读硕士

2015.3-2015.8加拿大阿尔伯塔大学访学（“海纳计划”基金资助）

工作经历

2003.7-至今在188金宝搏官网任教（曾任英语系副主任、院科研秘书）

讲授课程

英语视听说

英语语音

英语语法

理论通识课程

主要著作

1.李亮.独著.2018.《多元文化视域下的商务英语教学研究》.北京：北京工业大学出版社.

2.李亮.译著.2019.《三大师传--巴尔扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基》.中华工商联合出版社.

研究项目

1.2011─2013年，主持，广西大学科研基金项目：基于语块理论的中国-东盟翻译人才培养模式研究—以广西大学MTI教学为例（项目编号200804MS051），结题。

2.2016─2019，主持，广西高等教育本科教学改革工程项目：“一带一路”背景下地方性高校商务英语口语PBL教学模式研究与实践（项目编号2016JGB140），结题。

学术论文

1.李亮.2013. 试析《一个青年艺术家的画像》语言变异及其翻译 [J]. 作家（全国中文核心期刊），(3): 78-79.

2.李亮.2013.试论英语文学翻译中对中西不同文化意象的处理方法[J].芒种（全国中文核心期刊），(3):201-202.

3.李亮.2013. 评《老友记》中的幽默文化[J]. 电影文学（全国中文核心期刊），(12):133-134.

4.黄斌兰 李亮 刘儒清.2018.区域性国际城市多语景观实态文化研究：以南宁市为例[J].广西民族大学学报（CSSCI核心期刊）,(4)120-125

5.李亮.2013. 《商务英语教师职业发展中的行动研究》[J].广西大学学报（哲学社会科学版），S(35）：75-76

6.李亮.2013. 《泛北部湾经济合作背景下MTI学生翻译能力培养》[J]. 广西教育学院学报，（3）：142-143

7.李亮.2010. 《语块对商务英语教学的启示》[J]. 广西教育学院学报，（6）：178-180

8.李亮.2009. 《商务英语应用中的合作原则和礼貌原则体现》[J].，广西大学学报（哲学社会科学版）, S(1)：124-125

9.李亮.2007.《以学习者为中心的形成性评价体系在专门用途英语教学中的运用》[J]. 《专门用途英语研究》[C].

10.李亮.2007.《大学英语课堂教学中分组活动的意义与实践》[J]. 广西大学学报（哲学社会科学版），S(1)

获奖情况

1.广西大学“三育人”先进个人

2.广西大学优秀班主任

3.全国大学生英语竞赛优秀指导教师奖

4.广西大学继续教育先进个人

5.广西大学“科研管理工作”先进个人

学术兼职

国际多语教育协会中国区多语能力与多语教育研究会理事